gebieterisch

Das Leben verlangt gebieterisch eine Leitung durch den Gedanken.

Life demands a commanding lead by the idea.

liebevoll, gebieterisch, heuchlerisch, geizig, gefühlvoll

loving, imperious, hypocritical, greedy, emotional

Dominant, einflussreich, kontrollierend, dynamisch, gebieterisch, energisch, autoritär.

Dominant, influential, controlling, dynamic, commanding, forceful, directing, authoritative.

Gebieterisch

Peremptory

sagte er gebieterisch

He said peremptorily

gebieterisch

peremptorily

Sie sind auch gebieterisch

They are also authoritative

Zwingend anwendbares schweizerisches Recht. Wie jede Rechtsordnung enthält auch das schweizerische Recht Bestimmungen, die für den Staat und die Rechtsgemeinschaft von fundamentaler Bedeutung sind und deshalb in jedem Fall von vornherein zwingend Anwendung erheischen. Die Frage nach dem anwendbaren Recht erübrigt sich und die Beachtung ausländischer Rechtsnormen ist ausgeschlossen, wenn inländische Bestimmungen aufgrund ihrer besonderen Zwecksetzung eine ausschliessliche Geltung beanspruchen. Nur solche Bestimmungen können einen Vorrang im Sinne von Art. xx beanspruchen, die wegen ihrer ganz besonderen Zielsetzung zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung gebieterisch Geltung verlangen.

Necessarily applicable Swiss law. Like any law, Swiss law also contains provisions which are for the state and the legal community and therefore of fundamental importance in any case necessarily a priori application erheischen. The question of the applicable law is unnecessary and the compliance with foreign legal norms will not apply if domestic regulations because of their special purpose setting claim an exclusive advantage. Only those provisions can claim a priority under Article xx, the imperious demand for their very special purpose for maintaining law and order validity.