gechartert

gechartert

chartered

Gechartert von*:

Chartered by Operator*:

e) die Vertragspartei, die das Schiff gechartert hat;

(e) Contracting Party which chartered the vessel.

b) IUU-Schiffe erhalten keine Genehmigung zum Fischfang in Gemeinschaftsgewässern und dürfen nicht gechartert werden.

(b) IUU vessels shall not be authorised to fish in Community waters and be prohibited to be chartered;

wir haben die Yacht gechartert

We have chartered the yacht

er hat außer Martin auch Elena gechartert

He has chartered also Elena except Martin

das habe ich gestern bereits in einem langen Telefonat Ihrem Herrn Krebs erklärt! Dieses Projekt war im Vorfeld aus der frei Haus Regelung ausgenommen, da es sich um eine System/Anlagengeschäft handelt. Ihrem Herrn Dullweber wurde bei Angebotsabgabe mitgeteilt, dass der Versand lediglich frei innerhalb der deutschen Grenze ist. Darauf hin hat Herr Dullweber expliziet die Mehrkosten für den Versand nach Irland angefragt , die ihm durch unseren Herrn Ilsen aufgegeben wurden. Der Versand für dieses Projekt konnte im Vorfeld ganricht beziffert werden, da für dieses Projekt ein separater LKW gechartert werden muss, der nur dieses eine Teil befördert

I have already stated yesterday in a long telephone your Lord cancer! This project was exempted from the prior-free home rules because it is a system / equipment business. Their Lord Dullweber was informed at tender that the shipping is free only within the German border. Whereupon Mr. Dullweber expliziet the additional cost of shipping to Ireland has requested, which were given him by our Lord Ilsen. The costs for this project could be estimated in advance ganricht as a separate truck for this project must be hired, promoted just this part of the

Ich habe bei Ionian schon öfters ein boot gechartert.

I've often chartered a boat for Ionian.