gefurcht
Wörterbuch
-
gefurchtadj
-
gefurchtadj
-
gefurchtadj
Beispiele im Kontext
-
gefurcht
Groove
-
gefurcht
furrowed
-
Markise nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächen der Platte so gefurcht sind, daß radiale, frontale Zahnsätze (39) gebildet werden, die komplementär zu entsprechenden Zahnsätzen (40) auf den Arretierungsfronten sind.
An awning according to claim 8, characterized in that the surfaces of said plate are corrugated so as to define radial front sets of teeth (39) which are complementary to corresponding sets of teeth (40) of the locking fronts.
-
13–32 Rippen, niedrig, breitwulstig, gehöckert, bis 4 cm lang, scharf quer gefurcht
13–32 ribs, low, broadly padded, with tubercles, to 1.6 in (4 cm) long, with sharp crosswise furrows
-
Die Enden dieser Filamente sind zugespitzt, etwas abgeplattet und auf ihrer oberen Fläche gefurcht.
The extremities of these filaments are pointed, a little flattened, and furrowed on the upper surface.
-
Die mit hohem Druck angepresste und mit großer Drehzahl rotierende Schraube entwickelt starke Reibungswärme und bildet zunächst einen „Krater“, in den nach Durchtritt der Schraube und Formung eines "Durchzugtrichters" anschließend mit reduziertem Anpressdruck das mehrgängige Gewinde gefurcht wird.
The screw is applied with a high down-force, and rotates at high speed, generating a high level of friction heat, which first of all forms a “crater”. As it goes through the sheet metal the screw creates a “through-funnel”, which allows the forming of a multiple thread at reduced pressure.
-
Dieser ist aufrecht, kantig-gefurcht und ästig.
Only one form of spores, the conidial, is at present known.
-
Die Samen sind stark gefurcht, ähnlich wie bei Burretiokentia. Junge Pflanzen haben gewöhnlich ein dunklen, rötlichen-braunen Kronenschaft und Blattstiele.
The seeds are heavily sculpted like those of Burretiokentia. Young plants usually have a dark reddish brown crownshaft and leaf stalks.