geglaubt

Hätte es fast nicht mehr geglaubt.

If there had been almost no longer believed.

Ich hätte es fast nicht mehr geglaubt.

I could hardly believe it.

als ich den flug bezahlen wollte für sie, wollte sie nur mit Lufthansa fliegen. Sie will das ticket bezahlen ich soll ihr geld schicken. habe ich gemacht western union. und sie hat nicht gebucht... etc. etc. Sie war sehr erfinderisch um an bargeld zu gelangen. ich war ehrlich und der dumme weil ich immer an das gute geglaubt habe...

I wanted to pay for her flight, she only wanted to fly with Lufthansa. She wants to pay the ticket, I will send her money. I've done western union. and it has not been posted ... etc., etc. She was very inventive in order to obtain cash. I was honest and stupid because I've always believed in the good ...

ich habe dir alles geglaubt

I believed you all

Und siehe, du wirst verstummen und nicht reden können bis auf den Tag, da dies geschehen wird, darum daß du meinen Worten nicht geglaubt hast, welche sollen erfüllt werden zu ihrer Zeit.

And, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season.

Paulas eltern haben ihm nicht geglaubt

Paula's parents did not believe him

das haben die anderen nicht geglaubt und haben ihn weiter ausgelacht.

the others did not believe and have continued laughed at him.

wir haben geglaubt, dass da eine Differenz sein muss

we believed that there must be a difference