gegrinst

ich habe wie blöd gegrinst und mich gefreut

I have how stupid smiled and I was pleased

Ich vermute, dass ich auch während ich schlief gegrinst haben

I guess Me too have smiled while I was sleeping

Er hat gegrinst

He grinned

Der Vorsitzende hüstelte und fragte sie leise, ob sie etwas dazu zu sagen hätte. Sie stand auf und sagte, dass sie nicht mit der Absicht in das Zimmer von Jonas Malles gegangen wäre, um ihn zu ermorden. Sie wollte ihn zur Rechenschaft ziehen, ihn verletzen ja, aber mehr nicht. Er habe höhnisch gegrinst und abscheuliche Dinge gesagt, da habe sie geschossen. Zuerst in die Genitalien, dann in die Brust und überallhin, bis das Magazin leer war. Dann redete ihr Anwalt. Da es schon spät sei, beantragte er eine Vertagung auf den nächsten Vormittag. Anne wurde wieder in das Gefängnis zurückgebracht. Sie legte sich in ihrer Zelle auf die Pritsche und dachte an Inka. Die Ge-richtsverhandlung war ihr egal, nur Inka zählte.

The chairman coughed and asked her quietly if she had anything to say. She stood up and said that she would not have gone with the intention of Jonas Malles in the room in order to assassinate him. She wanted him to account, it hurt, yes, but nothing more. He grinned sarcastically and said horrible things because they've scored. First, in the genitals, then in the chest and everywhere, until the magazine was empty. Then spoke to her lawyer. Since it was getting late, he applied for an adjournment on the next morning. Anne was taken back to the prison. She lay in her cell on the bed and thought of Inca. The total transaction report she did not care, just Incas counted.