gehängt

ich habe einen zettel ans auto gehängt

I hung a chit to the car

Liebe Frau McGregor, ich habe Ihnen ein Foto von Ferdinand Tönnies an die Mail gehängt. Wir bitten um ein Belegexemplar. Mit freundlichen Grüßen

Dear Mrs. McGregor, I have hung a photo of Ferdinand Tönnies to the mail. We ask for a copy. Yours sincerely,

gehängt

hanged

Im vergangenen Monat wurde ein 16 Jahre altes Mädchen durch das iranische Regime gehängt.

Last month the regime in Iran hanged a 16-year-old girl.

wird die Hose nicht zum Fitting gehängt

the pants will not be hanged for fitting

Hi Steve, danke für die Erlaubnis, den Text in einer Übersetzung veröffentlichen zu dürfen. Die Zusammenfassung mit allen Grafiken habe ich an die E-Mail gehängt. Auf die Ashrae-Veranstaltung haben wir bereits am Freitag den 10. August hingewiesen und werden in cci Zeitung 11/2012 im Vorbericht zur Chillventa die Veranstaltung aufnehmen. Ich warte auf Eure Freigabe für die Zusammenfassung.

Hi Steve, thanks for the permission to publish the text in translation. The summary of all the graphics I've hung on the e-mail. In the event we have Ashrae on Friday the 10th Pointed out in august and take cci Zeitung 11/2012 Preliminary Report on Chillventa the event. I am waiting for your approval for the abstract.

Es macht mich traurig, dass man im anderen Lager so schnell seinen Mantel nach dem Wind gehängt hat.

I am concerned that people change tack so quickly in the second reading.

Es macht mich traurig, dass man im anderen Lager so schnell seinen Mantel nach dem Wind gehängt hat.

This is why I believe it was important to keep to the approach decided by Parliament in 1998.