gehabt

Nun, Herr Präsident, diese Nacht habe ich sehr gut geschlafen und wieder einmal einen Traum gehabt.

There was a boxing ring.The two boxers were President George W. Bush and President Saddam Hussein.

da hat er aber ein verdammtes glück gehabt, dass du ihn gefunden hast.

but since he has had a fucking lucky that you found him.

Wir haben noch nie solche Probleme in unserer firma gehabt

We have never had such problems in our company

Ich hätte gern mehr Zeit für die Diskussion hier in diesem Saal gehabt.

I should just like to say that I wish I had more time for debate and could spend more time here in the House.

Ich hätte gern mehr Zeit für die Prüfung dieses Aspekts des Vorschlags und nötigenfalls Zeit für eine Untermauerung dieser Maßnahmen gehabt.

I would like to have had more time to examine this aspect of the proposal and, if necessary, to have had time to strengthen these measures even further.

Ich habe letzte Woche die Möglichkeit gehabt, mir das da unten anzusehen.

Last week I had a chance to see it in action out there.

ich hoffe sie haben einen guten flug gehabt

I hope they had a good flight

ich hoffe sie haben einen guten flug gehabt

I hope you have had a good flight