geheilt

geheilt

cured

Ich glaube, hier ist es sehr wichtig, daß auch andere Staaten diesem Beispiel folgen, damit endlich diese Wunden geheilt werden können, denn vergeben kann nur, wer auch weiß.

I think it is very important for other states to follow this example, so that these wounds can finally heal, because only one who also knows the facts can forgive.

Sie muss geheilt werden, sie braucht Erste-Hilfe-Maßnahmen, sie braucht eine langfristige Betreuung und einen Zeitraum der Genesung.

It needs a cure, it needs first aid, it needs long-term care and it needs a period of convalescence.

geheilt

healed

Diese Wunde muss geheilt werden.

It is a wound that needs healing.

Das Fehlen der Unterschrift kann nicht geheilt werden.

The absence of a signature cannot be rectified.

Seit zwanzig Jahren ist der Riss durch Europa geheilt.

It is twenty years since Europe's rift was healed.

Auf unserem eigenen Kontinent haben wir die Wunden der Nationen geheilt.

On our own continent we have healed the hurts of nations.