geläufig

Weniger geläufig sind die Chagas-Krankheit, die Schlafkrankheit, die Leishmaniose.

Less well known are Chagas disease, sleeping sickness and leishmaniasis.

Geläufig sein

Be familiar

Hinweis: Bitte beachten Sie das "Reverse-Charge-Verfahren", aber das sollte Ihnen geläufig sein.

Note: Please note the "reverse charge" procedure, but that should be familiar to you.

es ist mir geläufig

it is familiar to me

geläufig, üblich

common, usual

somit werden bezeichnungen verwendet welche auch in china geläufig sind

use designations which are therefore common in China are

Angaben wie zum Beispiel sind mir nicht geläufig

Information such as are not familiar to me

Ihnen ist durchaus geläufig, daß die Gesellschaft Mytilinaios A. E. den Bergbaubetrieb TREPCA besaß und betrieben hat, und Sie wissen, wie es heute dort aussieht.

You know full well that the TREPCA mines were owned and operated by Mytilinaios and you know what the situation is now.