gelangt

Die Erzeugnisse können brechen oder lecken, so dass dann Quecksilber in die Umwelt gelangt.

Products may break or leak, so that mercury ends up in the environment anyway.

URL der Seite, über die Sie zu uns gelangt sind

URL of the page on which you have come to us

in welche der Liefergegenstand gelangt ist

in which the object of delivery has arrived

Zum Sharepoint gelangt ihr über einen Link im Intranet Portal.

For SharePoint you come across a link on the intranet portal.

Es tut mir sehr leid, aber ich werde keinesfalls warten, bis man zu einer Einigung gelangt.

I am very sorry, but I am not going to wait for them to come to an agreement.

gelangt eine veranstaltung nicht zur durchführung

not come to an event execution

wie war die taxi fahrt ? bist du gut nach hause gekommen ? haben die € 50 gelangt ?

how was the ride taxi? well did you get home? have reached the € 50?

dann gelangt man zur brücke

then you get to the bridge