geleistet

Ich habe meinen Wehrdienst geleistet.

I did my military service.

das spiel ist suuuper,das einzige was nicht so gut ist, sind das man kaum Pilze bekommt!nur zu kaufen ist soweit ok aber man sollte sie auch bekommen wenn man etwas besonderes geleistet hat zb. Ehre oder Rang sollen sich die programierer mal gedanken machen.

the game is suuuper, the only thing not so good is that you can hardly get mushrooms! to buy only is okay but you should get even if you've done something special for example. Honor or rank to the programmers sometimes make thoughtless.

die techniker haben mehr stunden geleistet

the engineers have done more for hours

Mehrere EU-Mitgliedstaaten sowie die Kommission haben Beiträge zu diesem Bericht geleistet.

Many of the Member States of the European Union, as well as the Commission, contributed to this report.

Im Übrigen hat- natürlich innerhalb dieses Rahmens- unser Berichterstatter sehr gute Arbeit geleistet.

It is clear that, however, within this context, our rapporteur has done some very good work.

Im Übrigen hat - natürlich innerhalb dieses Rahmens - unser Berichterstatter sehr gute Arbeit geleistet.

It is clear that, however, within this context, our rapporteur has done some very good work.

Dieser Widerstand wird von Menschen geleistet, die nichts mehr zu verlieren haben, und er gibt ihnen, aber auch uns, eine letzte Hoffnung.

An uprising in the name of human pride and dignity.

Dabei geht es letztendlich um die Anerkennung der Arbeit, die die EU geleistet hat.

A ‘ no’ decision, or a means of delaying the membership process , would of course have consequences of various kinds.