gelobt

hatte mich gelobt

had praised me

... wir werden ja auch sonst den ganzen Tag über gelobt.

... we are of course in the habit of being praised all day long.

... wir werden ja auch sonst den ganzen Tag über gelobt.

... we are used to being praised all day long.

Zuallererst wurde die Einleitung mit dem historischen Hintergrund gelobt.

First of all, the introduction was praised with the historical background.

Kann der Kommissar erklären, wie sich das auf die Ankündigung des Kommissionspräsidenten Santer im Zusammenhang mit einer straffen Haushaltspolitik reimt, für die ich ihn so gern gelobt habe?

Can the Commissioner explain how this is supposed to be consistent with the strict financial management which Mr Santer announced, and on which I congratulated him?

kunde hat deinen Einsatz sehr gelobt

customer has praised your use

sehr gelobt

highly praised

Der vierte Pfeiler- die Chancengleichheit- ist hier sehr gelobt worden.

The fourth pillar- equal opportunities- has been warmly praised.