geröntgt

Sie haben den Unterarm geröntgt.

You have x-rayed the forearm.

Dir geht es immer noch nicht gut und du musst geröntgt werden

You're all still not good and you have to be X-rayed

dass die Ersatzteile von der Transportspedition Streck abgeholt wurden und nun geröntgt werden.

that the spare parts were picked up by the transport company expanded and are now x-rayed.

Er wird gerade geröntgt

He is being X-rayed

Der fuss muss geröntgt werden

The foot must be X-rayed

das Material muß vor dem Flug geröntgt werden

the material must be x-rayed before the flight

Geröntgt

X-rayed

Aluminiumschweißnähte können geröntgt werden für die Integrität eines Bootsrumpfes zu überprüfen, bei dem aus glasfaserverstärktem Kunststoff müsste man einen Teil herrausschneiden und im Wesentlichen zerstören, um eine Prüfung durchzuführen.

While aluminium welds can be x-rayed for verification of a boat hull’s integrity, an entire section of fibreglass would have to be excised and essentially destroyed to subject it to analysis.