gerade noch rechtzeitig

Du kamst gerade noch rechtzeitig zum Beginn des Filmes ins Kino.

You came just in time for the beginning of the film to the cinema.

Du warst gerade noch rechtzeitig zu Hause.

You were just in time to be home.

kam gerade noch rechtzeitig

came just in time

gerade noch rechtzeitig

just in time

Das ist ein Schritt in die richtige Richtung, der gerade noch rechtzeitig kommt, solange noch etwas da ist, was man für künftige Generationen erhalten kann.

It is a step in the right direction and comes just in time, while there is still something left to preserve for future generations.

Schulter kopf schmuck karneval situation rytmus kneipe entdecken herausfinden besucher feder bedeckt sein mit die stirn runzeln festwagen reihe gerade noch rechtzeitig

Shoulder head jewelry Carnival situation rytmus Pub Discover find out visitors Feather be covered with pucker the brow fixed car series just in time

Der Anruf kam gerade noch rechtzeitig

The call came just in time

Desgleichen möchte ich der deutschen und der finnischen Präsidentschaft für ihre Tätigkeit Dank sagen, denn ohne ihre Unterstützung wäre es heute nicht zur zweiten Lesung gekommen, die gerade noch rechtzeitig stattfindet, damit das Programm vor dem 1. Januar kommenden Jahres angenommen werden kann.

I would also pay tribute to the work of the German and Finnish Presidencies without whose help we could not have achieved the second reading today in time for the programme to be adopted by 1 January next year.