gerahmt

rot gerahmt

framed in red

70099200 | - - gerahmt |

70099200 | - - Framed |

du hast gerahmt

you have framed

Der klar gegliederte Parkbereich besteht aus vier unterschiedlichen Wassergärten, als Orte der Kontemplation, die durch geschnittene Bäume gerahmt werden. Der Wassergartenpark wird durchgehend im Norden und Süden begrenzt durch eine Promena-denartige lineare Baumpflanzung.

The clearly structured parking area consists of four water gardens, as places of contemplation, which are framed by cut trees. The water garden park is through the north and south promenades bordered by a tree-planting denartige linear.

Die enge Bezugnahme auf die explizit literarische Vorlage ist im Film von Beginn an erkennbar: Der Text des Vorspanns ist vor einem rechteckigen, hellen Hintergrund zu lesen, der in seiner Gestaltung an eine Buchseite erinnert, gerahmt von einem Hintergrund mit vagen Paris-Bildern. Dieser Rahmen wird in der letzten Einstellung des Films wiederaufgenommen.

The close reference to the explicitly literary template is on can be seen in the film from the beginning: the text of the opening credits is before a rectangular, to read light background, which in its design reminiscent of a book page, framed by a background with vague images of Paris. This framework will be resumed in the last setting of the film.

Wie schwer ist die schwerste Platte dann gerahmt?

How heavy the heaviest plate is then framed?

So sehen die Bilder gerahmt aus

The images look like framed

96100000 | Schiefertafeln und Tafeln zum Schreiben oder Zeichnen, auch gerahmt |

96100000 | Slates and boards, with writing or drawing surfaces, whether or not framed |