gestutzt

gestutzt, gekürzt

trimmed, cut

gestutzt

trimmed

Haare gestutzt

Hair cut

Wenn die Pflanze nicht gestutzt würde.

When the plant would not be trimmed.

Dem Protektionismus müssen die Flügel gestutzt werden, und zwar um jeden Preis.

Protectionism must have its wings clipped, whatever the cost.

Deshalb wurden den Raben die Flügel gestutzt.

Therefore, the Ravens have clipped the wings.

Ich für meinen Teil kann mich jedenfalls nicht damit abfinden, daß Milliarden von Legehennen ihr armseliges Leben in einem Raum fristen, der kleiner als ein Schuhkarton ist, daß ihnen auch noch der Schnabel gestutzt wird, daß sie durch Kalkmangel zahllose Frakturen am Skelett aufweisen, daß durch den Ammoniak aus ihrem Kot ihre Haut an den Beinen und am Leib verbrannt ist.

I personally cannot accept billions of hens spending their unfortunate lives in a space smaller than a shoebox. These birds also have to live through having their beaks being cut, their decalcified skeletons fracturing repeatedly and the skin being burnt from their feet and abdomen by the ammonia from their droppings.

sie wurden gestutzt