getauscht

dass du uns die Paletten, die in Frankreich nicht getauscht wurden, als Guthaben buchst.

that you book the pallets that were not changed in France, as well.

die scanner wurden auf den kombis getauscht.

the scanner were exchanged on the estate car.

Europaletten können in Europa problemlos mit den Speditionen getauscht werden.

Euro pallets can be easily exchanged with the trucking companies in Europe.

Paletten werden bei Bosch nach Epal Kriterien mit den Speditionen und Lieferanten getauscht

Pallets are exchanged criteria with the carriers and suppliers of Bosch by Epal

Paletten werden nach Epalregeln bei Bosch getauscht

Pallets are replaced by Epalregeln at Bosch

Bei Bosch werden Gitterboxen und Europaletten nach Epal Kriterien getauscht

Bosch crates and pallets EUR EPAL be replaced by criteria

Wurden die Teile vor Ort schon getauscht?

The parts have been replaced on the spot?

Der Motor des Werkzeuges wurde getauscht, er war defekt.

The engine of the tool was changed, he was broken.