gewalttätig werden

sie können gewalttätig werden

they can be violent

es besteht die gefahr, dass sie gewalttätig werden

there is a danger that they become violent

In solchen Situationen können Jugendliche von zu Hause ausreißen oder gegenüber ihre Eltern gewalttätig werden.

In situations like this children may run away from home or attack their parents.

das die jetzt gewalttätig werden zu deutschen

that which now violent are to German

gewalttätig werden

become violent

Ich hatte Angst, dass ich irgendwann wieder gewalttätig werden würde.

I was afraid that someday I would become violent again.

Wann immer wir hier in Straßburg oder in Brüssel Demonstrationen vor unseren Häusern erleben, dann weiß man, es geht um die Verteidigung bestehender Interessen. Und wenn die Demonstrationen gewalttätig werden, dann wissen wir, die Interessenlage steht offenbar ganz stark im Vordergrund.

Mr President, whenever there are demonstrations in front of our buildings, whether here in Strasbourg or in Brussels, we know that they have to do with the defence of existing interests, and if these demonstrations become violent, we know that the balance of these interests is very definitely the number one issue.