gewitzt

gewitzt

Smart

Gewitzt

Smart

frech gewitzt unverfroren gewagt

naughty clever boldly ventured

Sie antwortete unerwartet gewitzt.

She said unexpectedly tricky.

Sowohl der Junge als auch das Mädchen sind gewitzt.

Both the boy and the girl are clever.

Man muss im Übrigen schon sehr gewitzt sein, um diese drei Arten des Waffenhandels voneinander unterscheiden zu können, wenn man weiß, in wie viele Affären im Zusammenhang mit dem Waffenhandel noch amtierende oder ehemalige Minister oder sonstige so genannte offizielle Persönlichkeiten verwickelt sind!

And it is very difficult to distinguish between these three categories of dealing considering the number of arms deals taking place involving ministers, whether still in office or not, or supposedly'official' persons!

Man muss im Übrigen schon sehr gewitzt sein, um diese drei Arten des Waffenhandels voneinander unterscheiden zu können, wenn man weiß, in wie viele Affären im Zusammenhang mit dem Waffenhandel noch amtierende oder ehemalige Minister oder sonstige so genannte offizielle Persönlichkeiten verwickelt sind!

And it is very difficult to distinguish between these three categories of dealing considering the number of arms deals taking place involving ministers, whether still in office or not, or supposedly 'official'persons!

Zu Beginn der Revue erlebten die Zuschauer, wie Axel Springer die britischen Militärbehörden charmant und gewitzt überzeugte, ihm die Lizenz als Zeitungsverleger zu erteilen (Offizier: „Und von wem sind Sie verfolgt worden?“ Axel Springer:

At the beginning of the revue, the audience sees how Axel Springer charmingly and wittily convinced the British military authorities to give him a license as a newspaper publisher (Officer: "And who have you been persecuted by?" Axel Springer: