gezeichnetes Kapital

Gezeichnetes Kapital:

Subscribed capital:

gezeichnetes Kapital

subscribed capital

Diese Position umfasst: a)gezeichnetes Kapital;b)Beträge aus nicht ausgeschütteten Gewinnen oder sonstigen Eigenmitteln;c)Einzel- und allgemeine Rückstellungen für Kredite, Wertpapiere und sonstige Forderungen (entsprechend den Rechnungslegungsvorschriften ausweisbar).

It includes: (a)equity capital(b)non-distributed benefits or funds(c)specific and general provisions against loans, securities and other types of assets (may be recorded according to the accounting rules) |

(b) SIC-16 Gezeichnetes Kapital - Rückgekaufte eigene Eigenkapitalinstrumente (eigene Anteile); und

(b) SIC-16 Share capital - reacquired own equity instruments (treasury shares); and

gezeichnetes Kapital / Kapitalkonto/ Kapitalanteile

subscribed capital / Capital Account / capital shares

I. Gezeichnetes Kapital

Registered capital

restliches gezeichnetes Kapital

balance of the subscribed capital

gezeichnetes Kapital,

Issued capital.