glaubhaft

Ebenso ehrlich müssen wir sagen, dass diese Themen nur glaubhaft offen gehalten werden können, wenn man sich auch finanziell dafür engagiert, was gegenwärtig sehr schwierig ist.

It must also be said, quite frankly, that these are debates which can be kept open in a credible manner if there is a financial commitment, and that is very difficult to fulfil at this time.

Lukaschenkos Behauptung, er sei gewählt worden, kann nicht glaubhaft belegt werden.

There is no credible proof of Mr Lukashenko’s claim to have won the election.

Nur dann können wir hier glaubhaft bleiben.

That is the only way for us to remain credible here.

etwas glaubhaft begründen

establish some credible

Das wäre glaubhaft gewesen.

Then Quasimodo would have been credible.

das alles ist einfach nicht glaubhaft.

all this is simply not credible.

glaubhaft versichern

reasonable assurance

Glaubhaft bei Käufern

Credible for buyers