babelfish

gleitende Arbeitszeit

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • gleitende arbeitszeit

    sliding working hours

  • gleitende Arbeitszeit

    flexible working hours

  • gleitende arbeitszeit

    sliding working hours

  • Die gleitende Arbeitszeit gemäss diesem Reglement räumt jedem Mitarbeitenden die Freiheit ein, die Arbeitszeit, den Beginn und das Ende der täglichen Arbeitszeit, die Dauer der Mittagspause, und die Überzeitkompensation selbst zu bestimmen und innerhalb bestimmter Grenzen den persönlichen Wünschen und Bedürfnissen anzupassen.

    The flexible working under these regulations must allow each employee the freedom to determine the working time, the beginning and end of the working day, the duration of the lunch break, and overtime compensation itself and within certain limits, adjust the personal wishes and needs.

  • Gleitende Arbeitszeit

    Sliding working hours

  • Gleitende Arbeitszeit

    Flexible working hours

  • Die gleitende Arbeitszeit ermöglicht dem Dienstnehmer Arbeitsbeginn und Arbeitsende selbst zu bestimmen.

    Flexible work time allows the Employee to determine work begin and work end himself.

  • 35123200-4 | Ausrüstung für gleitende Arbeitszeit |

    35123200-4 | Flexible-working-hours equipment |