gut ausgehen

Das Parlament hat die Zukunft dieses Standorts vor einem Jahr diskutiert, und es schien, dass die Verhandlungen gut ausgehen würden, da das Unternehmen seine einige Wochen zuvor verkündeten Pläne zur Schließung aufgab oder doch zumindest aufschob.

I understand the determination of the Left to use every possible chance to derail the Lisbon Agenda by promoting the first directive and emasculating the second, but I am sure that the Commission as a whole will not be taken in for one moment.

wo kann man hier gut ausgehen?

where can you go from here?

ich hoffe alles wird gut ausgehen

I hope everything will turn out well

Alles wird gut ausgehen.

Everything will go well.

Es kann ja gut ausgehen

It can turn out well

gut ausgehen

going to end well

Ich denke, dass es nicht gut ausgehen wird.

I think that it will not end well.

Es ist nicht gut gegangen und wird für dich auch nicht gut ausgehen

It's not gone well and will not end well for you