guter Ruf

guter ruf

good call

guter Ruf

reputation

guter Ruf guter Leumund

good reputation good repute

unser guter Ruf

our reputation

guter ruf

fame

Wenn bei der Adam Opel AG der Vorstandsvorsitzende in fünf Jahren sechs Mal gewechselt wird, wenn Trends verpasst und Modellreihen als zu wenig innovativ und attraktiv nachgefragt werden, wenn auf Qualität verzichtet wird, um kurzfristig Kosten zu senken, und damit ein guter Ruf riskiert wird, dann sind das gravierende Fehler des Managements.

At Adam Opel AG, there have been six chairmen of the board in five years, trends have been missed, and ranges that are insufficiently innovative or attractive have failed to attract customers, quality has been sacrificed for the sake of short-term cost reduction, thus gambling with the firm’ s good reputation, and these things amount to serious errors on the part of the management.

Das ist kein guter Ruf gegenüber dem

This is not a good reputation over the

Guter Ruf

Fame