halbautomatisch

Hier musst du dir eine Sonderlösung eventuell halbautomatisch

Here you have a special solution you possibly semi-automatic

Hier musst du dir eine Sonderlösung eventuell halbautomatisch machen

Here you have a special solution you possibly make semi-automatic

halbautomatisch

semi-automatic

halbautomatisch hergestellt

semiautomatic manufactured

Etikettierer (halbautomatisch)

Labelling machines (semi-automatic)

bei Programmerstellung (Manuel oder halbautomatisch) unter der Berücksichtigung der Regionalisierung

at program creation (Manuel or semi-automatic) taking into account the regionalization

halbautomatisch

semiautomatic

Für die Mitglieder des Bordpersonals, die keine Aufgaben nach der Sicherheitsrolle übernehmen, sind auch Feststoff- oder halbautomatisch aufblasbare Rettungswesten nach den in Artikel 10.05 Nummer 2 genannten Normen zulässig."

For shipboard personal not responsible for undertaking duties according to the safety rota not inflatable or semi-automatically inflatable lifejackets according to the standards mentioned in Article 10.05, section 2, are allowed."