halbsteif

vornehm halbsteif

posh semi-rigid

Das Eiweiß halbsteif aufschlagen.

Beat the egg white until soft peaks form.

mein schwanz ist halbsteif, schaukelt munter an mir herrum

my tail is semi rigid, rocks blithely manipulates me

Ein verbesserter flexibler Schlauch (1) für die Anwendung mit einem Waschsauger, der für die Reinigung von Böden, Teppichböden und Teppichen eingesetzt wird, wobei dieser Waschsauger von einem elektrischen Kabel (7) mit Strom versorgt wird und mit Reinigungsflüssigkeit durch ein halbsteifes Reinigungsflüssigkeitsrohr (6), das ein Saugrohrteil (2) und mindestens ein zweites Rohrteil (3) umfaßt, das sich entlang diesem Saugrohrteil erstreckt und daran anliegt und an diesem Saugrohrteil (2) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß dieses mindestens eine, zweite Rohrteil (3) halbsteif ist, daß dieses halbsteife Reinigungsflüssigkeitsförderrohr (6) oder dieses elektrische Kabel (7) durch dieses mindestens eine, zweite Rohrteil (3) geführt werden können und daß eine umgebende Rohrhülle (4) um dieses Saugrohrteil (2) und dieses zweite halbsteife Rohrteil (3) angeordnet und daran befestigt ist, um dieses Saugrohrteil (2) und dieses mindestens eine, zweite halbsteife Rohrteil (3) fest miteinander zu verbinden.

An improved flexible hose (1) for use in a washing-exhausting machine for cleaning floors, moquettes and carpets, said washing-exhausting machine being power-supplied by an electric cable (7) and being supplied by a cleaning liquid through a cleaning liquid delivery semi-rigid pipe (6), comprising an exhausting pipe element (2) and at least a second pipe element (3) extending along and adjoining said exhausting pipe element and coupled to said exhausting pipe element (2), characterized in that said at least second pipe element (3) is semi-rigid, that in said at least second pipe element (3) said cleaning liquid delivery semi-rigid pipe (6) or said electric cable (7) can be threaded and that a tubular coating sheath (4) is arranged about and bound to said exhausting (2) and second semi-rigid (3) pipe elements, to firmly connect said exhausting pipe element (2) and at least second pipe element (3).