handelnd

Handelnd im Auftrag von B

Acting on behalf of B

handelnd

acting

handelnd nicht im eigenen Namen sondern als vollmachtloser Vertreter

acting in his own name but as a fully representative powerless

handelnd aufgrund Vollmacht für

acting in its full power for

Erzeugerorganisationen sind in wirtschaftlichen Fragen als im Namen und im Auftrag ihrer Mitglieder handelnd anzusehen.

Producer organisations shall be deemed to be acting in the name and on behalf of their members in economic matters.

handelnd im Namen und für verbundene Unternehmen

acting on behalf of and for affiliates

Übertragung an MainFirst SICAV handelnd für Top European Ideas Fund

Transfer to Mainfirst SICAV acting for Top European Ideas Fund

gesamtunternehmerisch handelnd

Total entrepreneurial acting