handelte

Leider handelte es sich nicht um einen Einzelfall.

Unfortunately, this was not an isolated incident.

Es handelte sich um ein Missverständnis

It was a misunderstanding

es handelte sich um alte zertifikate

it was old certificates

es handelte sich dabei um

it was like

Es handelte sich dabei nicht um ein natürliches Verhältnis zwischen einer Exekutive und einem externen Revisor.

This was not a natural relationship between an authority exercising public power and an external auditor.

Da es sich nun um eine Richtlinie mit Mindestvorschriften handelte, konnte sie selbstverständlich auch nicht alle aufkommenden Fragen lösen.

But it is clear that, being a minimal directive, it was not going to be able to resolve all the issues raised.

laut DHL handelte es sich hier um einen Adressfehler.

According to DHL, it was here to address an error.

In ihren Reaktionen auf den Ernstfall handelte sie rasch, klar und präzise.

It was fast, clear and precise in its emergency responses.