harte Zeiten

Ich habe harte Zeiten hinter mir

I have hard times behind me

harte Zeiten

hard times

und manchmal waren es harte Zeiten für uns

and sometimes it was hard times for us

es stehen harte Zeiten vor, weil es irgendwie angst und süchtig macht.

there are facing hard times, because it's kind of anxiety and addictive.

harte zeiten durchleben

live through hard times

Ich weiß, dass wir nicht nur wirtschaftlich harte Zeiten durchleben, sondern dass auch in vielen Staaten die Haushaltsbeschränkungen sehr hoch sind.

I know that we are not only going through a hard time economically, but that the budget restrictions in many states are also huge.

Uns stehen harte Zeiten bevor und um diese zu überstehen müssen wir zusammenhalten.

We're in tough times and we need to get you through this together.

harte zeiten mit SF

hard times with SF