hartherzige

Der Kunde, der diese häßliche Szene ja mitbekommen hatte, stand hilflos daneben wie ein begossener Pudel, und ihm zuliebe kämpfte ich weiter für seinen Wunsch, anstatt Frau Widmar einfach stehen zu lassen, wie ich es am liebsten getan hätte. Erst als ich selbst über die hartherzige und auch ganz unverständliche Unnachgiebigkeit von Frau Widmar die Beherrschung zu verlieren begann, zog ich mich zurück, um die Situation nicht weiter eskalieren zu lassen.

I further for his desire, rather than Ms. Widmar just stand the customer who Yes got with this ugly scene, helplessly stood as a begossener of the poodle, and fought him for the sake to be how I would have done it most. When I began to lose himself about the hardhearted and also completely incomprehensible intransigence by Mrs Widmar mastery, I withdrew myself to make no further escalate the situation.