hegt

Ihr Name ist Nele Seyer. Nele wohnt in popendorf. Sie ist zwölf Jahre alt. Geburtstag hat Nele im März. Nele hegt in die siebente Klasse. Ihre kleine Schwester heißt .... ..... ist ... jahre alt. Grün ist Neles Lieblingsfarbe. Sie hat keine Haustiere. Das Fach Informatik mag sie am meisten. Neles Hobby ist .....

Her name is Nele Seyer. Nele lives in popendorf. She is twelve years old. Nele birthday in March. Nele harbors in the seventh grade. Her little sister is called .... ..... is ... years old. Green is Neles favorite color. She has no pets. That she likes most in computer science. Neles hobby is .....

dies zeigt verstärkt das interesse, das Ms Bingley gegenüber Darcy hegt

This shows the increased interest, the Ms Bingley harbors towards Darcy

Hat eine experimentelle Auffassung vom Leben und hegt den starken Wunsch, Verbesserungen durchzuführen und neue Wege zu gehen.

Have an experimental approach to life, with a strong desire to make improvements and create new ways of doing things.

Nichtdestotrotz handelt es sich bei diesem Kunden explizit um einen lokalen Anbieter, der keinerlei Internationalisierungspläne hegt und rein auf den österreichischen Markt fokussiert.

Nevertheless, this customer is explicitly a local supplier who has no internationalization plans and is purely focused on the Austrian market.

Versuchen Sie nicht, alles in einen Topf zu werfen und die erneuerbaren Energiequellen als einen großen Schleier zu benutzen, um die Wahrheit zu verbergen, dass nämlich ein großer Teil der europäischen Bürger gemischte Gefühle gegenüber der Nutzung von Kernenergie hegt, die zwischen Vorbehalten und Ablehnung schwanken, und diese Gefühle kann man nicht per Zauberspruch verschwinden lassen.

Do not try to put everything in one basket and use renewable sources of energy like a big curtain to cover the truth, which is that a large proportion of European citizens feel anything from reservations to opposition to the use of nuclear energy and that cannot be made to disappear with a magic wand.

A hegt derzeit keine Gedanken dieses in naher Zukunft zu ändern

A currently cherishes this to change in the near future no thoughts

Eine nicht unbeachtliche Minderheit, auch in diesem Parlament, hegt schwere Bedenken gegen die Grundrechte-Charta und die Art ihrer weiteren Ausgestaltung.

A reasonable minority, not least in this Parliament, have major objections to the Charter of Fundamental Rights and the way in which it is being shaped further.

Anläßlich der Erdbebentragödie hat das griechische Volk seine freundschaftlichen Gefühle dem türkischen Volk gegenüber unter Beweis gestellt. Sicher hegt auch das türkische Volk freundschaftliche Gefühle für das griechische.

The Greek people showed their heartfelt sentiments towards the Turkish people during the earthquake tragedy and I believe that the Turkish people also have heartfelt sentiments towards the Greek people.