heidnisch
Wörterbuch
-
heidnisch
-
heidnisch
-
heidnisch
-
heidnisch
Beispiele im Kontext
-
heidnisch- buddhistische einstellung
pagan-Buddhist attitude
-
heidnisch
Paganism
-
heidnisch
pagan
-
Aber da ich sah, daß sie nicht richtig wandelten nach der Wahrheit des Evangeliums, sprach ich zu Petrus vor allen öffentlich: So du, der du ein Jude bist, heidnisch lebst und nicht jüdisch, warum zwingst du denn die Heiden, jüdisch zu leben?
But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?
-
heidnisch
Pagan
-
heidnisch
heathen
-
Von Denkmalen und ihrem Schutz Seit der Christianisierung als teuflisch und heidnisch gebranntmarkt, wurde den jungsteinzeitlichen Gräbern lange Zeit kaum Respekt entgegen gebracht. Wenn nicht aus Angst gemieden, nutzte man die großen Findlinge in der Vergangenheit als Baumaterial für Straßen, Kirchen und Häuser, zerstörte sie aber auch aufgrund wirtschaftlicher Zwänge. Nach ersten Ansätzen im 19. Jh. stehen die Gräber heute unter Denkmalschutz. Megalithgräber sind die ältesten bekannten Grabbauten. Mit ihrer enormen Größe zählen sie zur ersten Monumentalarchitektur und sind Zeugnis einer hochzivilisierten Gesellschaft. Die Beigaben sprechen für eine differenzierte Jenseitsvorstellung, ferner haben Grabungsbefunde Indizien dafür geliefert, dass die Megalithanlagen weit mehr als nur ein Begräbnisplatz waren und dort kultische bzw. rituelle Handlungen vollzogen wurden.
Of monuments and their protection since the Christianization stigmatized as evil and pagan, was the Neolithic tombs long time hardly respect brought against. Avoided if not for fear of one used the large boulders in the past as a building material for roads, churches and houses, they destroyed but also due to economic constraints. After first attempts in the 19th Century graves are now listed. Are the oldest known megalithic tombs. With their massive size, they are among the first monumental architecture are testimony to a highly civilized society. The grave goods suggest a differentiated afterlife, further excavations have provided evidence that the megalithic were far more than just a burial ground and there cultic or ritual actions have been taken.
-
ines heidnisch-germanischen Brauchtums zur Vertreibung des Winters
ines pagan Germanic traditions to the expulsion of winter