heimgesucht

von juni bis november wird die stadt von stürmen oder hurrikanen heimgesucht

from June to November, the city hit by storm or hurricane

Nachfolgstaaten die bis heute von Kriegen heimgesucht werden

Nachfolgstaaten are bedeviled by war

Er ist unser Beitrag zu diesem schrecklichen Beruf, der von immer größeren Ungewissheiten heimgesucht wird.

This is our contribution to this cruel profession, which is increasingly beset by greater insecurity.

Ich war in meinem Geburtsort Messinia, der von den schlimmsten Waldbränden der letzten 100 Jahre heimgesucht worden war.

I went to visit my birthplace, Messinia, which has been severely stricken by the worst forest fires in a century.

Heimgesucht

Haunted

Was geschieht, wenn die Welt von einer neuen großen Katastrophe heimgesucht wird?

What do we do if another disaster occurs somewhere in the world?

Was geschieht, wenn die Welt von einer neuen großen Katastrophe heimgesucht wird?

The European Union pledged EUR 350 million to this cause, but is still attempting to find sources of funding to meet this commitment, which after all is not excessively high.

1893, 1974 und 2011 wurde die Stadt von schwerwiegenden Hochwassern heimgesucht

1893, 1974 and 2011, the city was hit by severe floods