babelfish

herausgegeben

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • sofern Sie medizinische Auskünfte benötigen bitten wir Sie sich direkt an den behandelnden Arzt zu wenden. Bitte berücksichtigen Sie auch, dass evt. Unterlagen nur unter Vorlage einer Schweigepflichtentbindungserklärung herausgegeben werden dürfen. Außerdem sollten Sie evt. Schreiben Ihrer Versicherung in diesem Zusammenhang auch vorlegen.

    if you need medical information we ask you directly to the attending physician to contact. Please bear in mind that possibly documents may be issued only on presentation of a declaration of medical records. You should also submit your letter possibly insurance in this context.

  • Herausgegeben zur Stellung-

    Note for guidance on dry powder inhalers

  • du kannst alle Pressemitteilungen, die Panacol herausgegeben hat auf der Panacol Webseite finden

    you can all press releases issued Panacol Panacol found on the web

  • wird herausgegeben

    is published

  • In der Projektinformation steht wer der Autor ist, für welches Projekt diese Checkliste herausgegeben wurde und welche Version gerade angewendet wird

    The project information is who the author was issued for that project, this checklist and which version is currently used

  • Dies hatten übrigens auch wir seit langem in unserem Weißbuch' Wohlfahrtseuropa oder Europa der Nationen?' vorgeschlagen, welches 1997 von der EDN-Fraktion herausgegeben wurde.

    We have actually been arguing along these lines for some time. I refer the House to the White Paper published by the UEN Group in 1997 assessing the value of a Europe of the nations as against a welfare-state Europe.

  • Dies hatten übrigens auch wir seit langem in unserem Weißbuch'Wohlfahrtseuropa oder Europa der Nationen?'vorgeschlagen, welches 1997 von der EDN-Fraktion herausgegeben wurde.

    We have actually been arguing along these lines for some time.I refer the House to the White Paper published by the UEN Group in 1997 assessing the value of a Europe of the nations as against a welfare-state Europe.

  • für welches projekt die checkliste herausgegeben wurde

    which was issued for the project checklist