herausgerufen

herausgerufen

called out

Ich hatte den Sitzungssaal vorübergehend verlassen, weil ich dringend herausgerufen wurde, und ich hatte meine Tasche hier liegenlassen; ich war also nicht anwesend, als das Telefon klingelte.

I left the Chamber temporarily because I was called out urgently and I had left my bag here; I was not here when the telephone rang.

Die Kirche sind diejenigen die er aus der Welt herausgerufen hat

The Church are those which he called out from the world

Aber er hat sein Volk aus der Welt herausgerufen

But he has called out his people from the world

Er hat sie herausgerufen

He has called them out

Er hat sie herausgerufen, was die ecclesia bedeutet

He called out they, meaning the ecclesia

Alle Operationen, die aus der AutoFEM Palette herausgerufen werden, haben jetzt die drehenden Registerblätter, die den Platz auf dem Bildschirm sparen lassen, und das dialogunterstützte Vorsagen mit dem Arbeitsalgorithmus der laufenden Operation (auf der Sprache des Systeminterfaces).

All commands retrieved from the AutoFEM palette now have unfolded bookmarks allowing for space-saving at the display, as well as interactive tip, showing the algorithm of the current command (in the language of the system’s interface).