herumgehen

Lasst diese Liste herumgehen

Let's go around this list

Ich werde jetzt herumgehen und das Geld einsammeln.

I will now around go and shalt gather the money.

Wir müssen ganz klar sagen: Wir werden als Europa nur glaubwürdig sein, wenn wir in Afrika nicht nur herumgehen und wie mit der Gießkanne Geld verteilen, sondern eine politische Strategie und eine ganz klare Menschenrechtskonzeption entwickeln.

We have to make it abundantly clear that we, in Europe, can be credible only if we do not just potter around showering Africa with money, but instead, put together a political strategy and a perfectly clear concept of what human rights are.

im Kopf herumgehen

walk around in your head

leute werden mit gasmasken herumgehen

people are walking around with gas masks

Beim Herumgehen wird das deutlich

When walking around which is clearly

Führe deine Telefongespräche heute, wenn möglich, im Stehen oder beim Herumgehen

If possible make phone calls while standing or walking today

herumgehen

Walk around