herumliegen

Jeder, der einmal in der Arktis oder Antarktis war und gesehen hat, daß Fischkadaver und andere Kadaver jahrelang herumliegen, bevor sie verrotten, jeder, der gesehen hat, wenn dort einmal ein Fahrzeug gefahren ist, wenn dort einmal ein Ölfaß liegt, wieviele Jahre, wieviele Jahrzehnte das dort liegen bleibt, der weiß, daß wir hier über ein sehr emotionales Thema sprechen und nicht über ein Thema, über das man einfach hinweggehen kann.

Anyone who has been in the Arctic or Antarctic and seen the way dead fish and other dead animals can lie around for years before they rot away, anyone who has seen vehicle tracks there or an oil drum lying around and how many years, how many decades they remain there, will know that we are discussing a highly emotive issue, an issue which we cannot simply sweep under the carpet.

ganzen tag herumliegen? Rudern

all day lying around? Rowing

faul herumliegen

lying lazy

Lassen keine Kabel und lose Teile herumliegen.

Avoid cables or loose parts lying around.

Wem gehören all diese Kleider, die im Wohnzimmer herumliegen

Who owns all these clothes, lying around in the living room

herumliegen

lying around

herumliegen in massen

lying around in bulk

Es stört mich nicht, wenn meine Kleider herumliegen.

It does not bother me to leave my clothes lying around.