herunterfallen

sind beim herunterfallen des Spiegel mit beschädigt worden (siehe Claim DEU12072546685-1) und siehe Bilder von den Leisten

are at the fall of mirror with has been damaged (see DEU12072546685-1, claim) and see pictures from the bars

konnte herunterfallen

could fall

Du kannst herunterfallen, jedoch musst du wieder aufstehen

You can fall down, but you have to get up again

Lasten können von der Laderschaufel oder einer Hubvorrichtung herunterfallen und den Fahrer zerquetschen.

Hanging loads can fall off the loader bucket or lifting equipment and crush the operator.

gegen herunterfallen sichern

secured against falling

sichern gegen herunterfallen

secured against falling

Kokosnüsse werden Herunterfallen von Palmen.

Coconuts will be falling down from palm trees.

Ein Kind von heute kann auf der sozialen Skala ganz nach oben klettern oder ganz weit herunterfallen.

A child of today can climb right to the top of the social ladder or fall right down to the bottom.