hin- und herschalten

Vermeiden Sie hin- und herschalten:

Avoid flicking:

Über diesen Schalter können Sie zwischen A und B hin und herschalten.

With this switch you can between A and B switch.

Sie können ganz einfach zwischen Telefonaten, Musik und Video auf Ihrem iPhone™ oder BlackBerry® (mit 3,5 mm-Standardbuchse) hin- und herschalten.

You can switch between making calls and enjoying music and video on your iPhone™ or BlackBerry® (with a 3.5 mm jack).

zwischen den virtuellen Arbeitsflächen hin-und herschalten, indem Sie das Miniprogramm Arbeitsflächenumschalter verwenden,

switch desktops using the panel's pager applet

Mit Hilfe dieser Funktion können Sie in konqueror; mehrere Web-Seiten im gleichen Fenster laden und zwischen Ihnen über die Register hin-und herschalten. So können Sie eine Seite im Hintergrund laden, während Sie damit fortfahren, eine andere zu lesen.

By using this feature you can make konqueror; load multiple web pages in the same window, and switch between them using tabbed pages. This way, you can preload a page in the background while you carry on reading another.

Mit den Knöpfen lt;lt; und gt;gt; können Sie zwischen den abweichenden Bereichen hin-und herschalten. Sie können im Dialog sehen, welcher Abschnitt gerade markiert ist. Die Anzeige 2 von 3 bedeutet, dass Sie sich gerade im zweiten von insgesamt drei voneinander abweichenden Bereichen befinden.

You can go back and forward between the conflicting sections by pressing lt;lt; and gt;gt;. In the lower middle of the dialogue you can see which section is currently marked. For example, 2 of 3 means that you are currently at the second differing section of 3 total.