hineingehen

Man kann in die Statue hineingehen

You can go inside the statue

hineingehen

go

Und es wird nicht hineingehen irgend ein Gemeines und das da Greuel tut und Lüge, sondern die geschrieben sind in dem Lebensbuch des Lammes.

And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.

hineingehen in die Wohnung

go to the apartment

Du kannst hineingehen

You can go

wir sollten vorsichtig ein ein gespräch hineingehen

we should carefully go up a conversation

Ich habe den Eindruck, daß wir gut beraten sind, wenn wir unter der Führung eines Dichters in dieses Vermittlungsverfahren zu Kultur 2000 hineingehen.

It seems to me when entering the conciliation process for Culture 2000, having a poet to lead us in our endeavours is entirely appropriate.

in die küche hineingehen

go into the kitchen