hingeworfen

Stücke hingeworfen

Thrown pieces

hingeworfen

thrown

hingeworfen, auf die knie

thrown out, on the knee

sie wurden unter der treppe eingesperrt und bekamen essensreste hingeworfen wie tiere

They were locked up under the stairs and got thrown scraps of food animals

Er hat mir den Fehdehandschuh hingeworfen, und ich hebe ihn auf.

He’s thrown me his challenge, and I’m accepting it.

Ich habe die Zeitung hingeworfen.

I threw down the newspaper.

Das grüne Band, das des Vogels Schwinge an das Herz der Mutter knüpfte, wo flatterte es jetzt? Wo hatte man es hingeworfen?

The green band which fastened the wings of the bird to the mother's heart, where did it flutter now? whither had it been wafted?

Ich erwarte nur etwas Mitgefühl. Im Vertrag von Köln hat der Rat, zu dem auch Sie gehörten, dem Parlament einen Knochen zum Abnagen hingeworfen: die Grundrechtecharta.

At the signing of the Treaty of Cologne, the Council, of which you were a member, threw Parliament a bone in the shape of the Charter of Fundamental Rights in order to keep it quiet.