hinter den Erwartungen zurückbleiben

Meines Erachtens wird dieses Konzept letztlich hinter den Erwartungen zurückbleiben.

I think that that approach will ultimately fall short of expectations.

Wenn die Erträge beim Fischfang hinter den Erwartungen zurückbleiben, können wir nicht auch weiterhin mit Beihilfen aus den Strukturfonds einen Ausgleich schaffen.

In the future we cannot continue supplementing poor catches with contributions from the Structural Fund.