hinzugenommen

Nur Samstag wurde hinzugenommen

Saturday was taken only added

Was uns nun vorliegt, ist eher das, wofür ich eingetreten bin, als was von ihm vorgeschlagen wurde, denn ich setzte mich dafür ein, daß beim Thunfisch alles beim Alten bleibt und die Tiefseefischarten hinzugenommen werden. Der Kollege aber bestand darauf, beim Thunfisch einen Teil zugunsten der Tiefseefische abzuzweigen.

What we are discussing here is far more along the lines of what I supported in his proposal, because I supported that tuna should remain untouchable and that deep-sea fish should increase, but the MEP insisted that tuna should be withdrawn to make room for the deep-sea fish.

Danach „Mami“ I i und „Papi“ P p. Ist das Kind gerne fahrend unterwegs und interessiert sich für Verkehrsmittel, wird das B b für den Bus, das T t für Auto, das Z z und G g für Zug hinzugenommen usw. Die neuen Begriffe sollten alle zuvor schon mit Bildern und entsprechenden Buchstaben bzw. Worten betrachtet worden sein.

Then "Mom" (no extra letters) and "Dad" D d. If the child likes travelling and is interested in transport vehicles, B b are added for "bus", C c and R r are added for car, T t, R r and I i are added for "train", etc. The new words must have already been learned in advance using pictures and the corresponding letters.

hinzugenommen

added taken

sondern frische Liquidität mit hinzugenommen wird

but fresh liquidity is added with

können diese angaben noch hinzugenommen werden

can this information nor be added

Ist die Schwelle überschritten, wird auch das Ausgangssignal von DET2 hinzugenommen.

When the threshold has been exceeded, then the output signal of DET is also added.

Die Geschwindigkeit V des Kolbens ergibt sich aus der Nutzungslänge X und der Hubzeit t sowie den Beschleunigungs- und Bremswegen und -zeiten X , X , t , t zu: Der Brems- oder Auslösepunkt für die Umsteuerung ergibt sich zu: wobei zur Vereinfachung von einer konstanten Bremsbeschleunigung b ausgegangen wird: Hieraus ergibt sich Der Bremszeitpunkt bestimmt sich demgemäß zu Eine genauere Bestimmung des Auslösezeitpunkts ist möglich, wenn zusätzlich die Informationen des Kolbendurchlaufs durch die Schalterpositionen S bzw. S hinzugenommen werden.

The speed V of the piston is produced from the useful length X and the stroke time t as well as the acceleration and brake paths and times X , X , t , t as: The brake (deceleration) or initiation point for reversal follows as: Wherein for simplification a presumption is made of a constant brake acceleration b : From this it follows: The brake time point is accordingly calculated as: A more precise determination of the initiation point is possible, as supplemental information of the piston passage through the switch position S or as the case may be S is undertaken.