hochwertig

weil es für sehr hochwertig gehalten wird

because it is considered to be very high quality

Sie sind qualitativ hochwertig.

They are of high quality.

Hochwertig

High-quality

frisch geschorene Wolle, noch nicht verwendet, hochwertig

freshly shorn wool, not yet used, high quality

qulitativ hochwertig

along with top quality

qualititiv hochwertig

qualititiv quality

Die Ausstattung Ihrer Appartments ist sehr hochwertig. Die Frage ist, ob Interessenten bereit sind, dafür eine höhere Miete zu bezahlen. Miete für Parkplätze werden grundsätzlich separat genannt. Ich bin jedoch davon ausgegangen, dass die Miete zu hoch wird, wenn der Parkplatz noch dazu addiert wird. Ihrem Wunsch entsprechend werden wir die Appartements zu den Mieten 400,00 / 580,00 Euro + je 35,00 Euro für den Parkplatz anbieten. Dazu kommen für den Mieter noch die Nebenkosten in Höhe von 130,00 / 180,00 Euro. Über eine erfolgreiche Vermittlung würden wir uns freuen und danken Ihnen sehr für die Zusammenarbeit.

The furnishing of your apartment is very high. The question is whether prospective customers are willing to pay for a higher rent. Rent for parking lots are generally referred to separately. However, I assumed that the rent is too high, even if the car park to be added. At your request we will offer the apartments to rent 400.00 / € 580.00 € 35.00 each for the parking lot. To the tenant or the additional costs in the amount coming from 130,00 / 180,00 Euro. Through a successful mediation, we would appreciate and thank you very much for cooperation.

Hochwertig

High-class