ihretwillen

Er ließ niemand ihnen Schaden tun und strafte Könige um ihretwillen.

He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes,

Und sie erzürnten ihn am Haderwasser, und Mose ging es übel um ihretwillen.

They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:

Er ließ keinen Menschen ihnen Schaden tun und strafte Könige um ihretwillen.

He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;

Dies ist um meinetwillen, um Ihretwillen und um unseres Sohnes willen notwendig.

This is unavoidable for my sake, for yours, and for that of our son.

Da rief Abimelech den Isaak und sprach: Siehe, es ist dein Weib. Wie hast du denn gesagt: Sie ist meine Schwester? Isaak antwortete ihm: Ich gedachte, ich möchte vielleicht sterben müssen um ihretwillen.

And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die for her.

Damals wurde ich gebeten, um ihretwillen einen Appell zu verfassen.

I was asked at that time to launch an appeal on her behalf.