im Hause

ich bin an diesem Termin nicht im Hause

I am on this date not in the home

Hallo, nein Teile sind bestellt, sollen aber am Donnerstag im Hause sein.

Hello, no parts are on order, but should be in the house on Thursday.

sorry für die verspätete Rückmeldung, ich war am 12.04.13 nicht im Hause.

sorry for the late response, I was not at home in 12:04:13.

Arno ist heute den ersten tag wieder im hause

Arno is today the first day back at home

Und die Gefäße, die dir gegeben sind zum Amt im Hause Gottes, überantworte vor Gott zu Jerusalem.

The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, those deliver thou before the God of Jerusalem.

In Vertretung von Herrn Pech, der heute nicht im Hause ist, sende ich Ihnen...

Deputizing for Mr pitch that is not in the house today, I send you ...

Sascha ist erst morgen wieder im Hause.

Sascha is back in the house until tomorrow.

Ich war einige Tage nicht im Hause

I was some days not in the House