im Nu

der urlaub verflog wie im nu

The holidays flew by in a flash as

der cocktil wird im nu gemixt

the cocktil is mixed in a flash

Auf der Hütte in den Bergen geht es immer lustig zu. Einer spielt auf der Gitarre und die Stimmung kommt im nu. Niemand schaut auf die Promille, alle trinken gerne Wein. Denn zur Abfahrt braucht man keinen Führerschein.

At the cabin in the mountains it is always fun. One plays the guitar and the humor comes in a flash. No one looks at the parts per thousand, all like to drink wine. After the exit you need a driving license.

Die zeit vergeht im nu, wenn man genügend arbeit hat

The time goes by in a flash, if you have enough work

im nu

in a Flash

Mit dem Tastenrad überfliegen Sie Seite um Seite im Nu.

Navigating through pages and pages is a breeze with the scroll wheel.

Eine gute Fischpopularität und -vielfalt lässt die Zeit im Nu vorbei gehen.

A good diversity and quantity of fish makes the time go by in an instant.

Auf diese Weise kann beispielsweise das Datenmaterial eines Computers im Nu als Output zum Input eines anderen werden.

In this manner, for example, the data of a computer can change from output to the input of another in a flash.