im Vorhinein

Ich kann im Vorhinein nicht auf jedes Recht verzichten.

I can not waive any right beforehand.

Vielen Dank im Vorhinein.

Thanks in advance.

im Voraus im Vorhinein

in advance in advance

Ich möchte mich auch im vorhinein bei ihr und bei Kommissar Bangemann entschuldigen, dem ich eine Frage stellen möchte, weil ich praktisch unmittelbar danach im nichtständigen BSE-Untersuchungsausschuß, der gleichzeitig mit dieser Aussprache tagt, eine Frage an Präsident Santer zu richten habe.

I should also like to apologize to her in advance and to Commissioner Bangemann to whom I should like to ask a question because I have to go almost immediately to ask another question of President Santer in the temporary committee on BSE which is meeting simultaneously with this debate.

Test im vorhinein haben keine Variante ausgeschlossen

Test in advance have not ruled out variant

danke im vorhinein für ihre bemühungen

thank you in advance for your efforts

Danke im Vorhinein für Ihre Mühe

Thank you in advance for your effort

wie im vorhinein abgemacht

as agreed in advance