immer beliebter werden

Da Videospiele sowohl bei Kindern als auch bei Erwachsenen immer beliebter werden, ist es wichtig, über die entsprechenden rechtlichen Rahmenvorschriften eine politische Debatte zu führen.

As video games are becoming more popular both with children and adults, it is important to have a political debate about their regulatory framework.

Fastfood und Fertigmahlzeiten werden immer beliebter werden.

Fast food and ready meals are becoming increasingly popular.

immer beliebter werden die sogenannten Flashmobs, auch auf Hochzeiten.

more popular are the so-called flash mobs, even at weddings.

immer beliebter werden

Increasingly popular

Immer beliebter werden moderne Polstermöbellandschaften mit fast 52% Marktanteil.

Ever more popular are upholstery furniture with almost 52% market share.

Angesichts der Tatsache, dass ein traditionelles Gericht den Kauf einzelner Zutaten voraussetzt und recht zeitintensiv in der Zubereitung ist, liegt es auf der Hand, dass Fertiggerichte in der heutigen Zeit immer beliebter werden. Dieser Trend wurde im Verpackungsbereich umgesetzt. Gerichte, die in mikrowellengeeigneten Verpackungen angeboten werden, werden immer populärer und diese dann direkt aus der Verpackung heraus zu essen ist die Vollendung des Convenience Gedanken.

Given the fact that a traditional dish requires the purchase of individual ingredients and is quite time consuming in the preparation, it is obvious, that convenience foods are becoming increasingly popular in modern times. This trend has been implemented in the packaging sector. Dishes offered in micro wave suitable packaging are becoming increasingly popular, and to eat them directly out of the box, the completion of convenience is thought.