improvisierte

Improvisierte Essensausgabe

Improvised Food Distribution

die Abenteuer von Alice nahmen ihren Anfang 1862 ,als kleine improvisierte Geschichten, die Carroll auf einer Bootsfahrt erfand, um damit die drei Töchter des Oxforter Dekans - Lorina, Edith und Alice - zu unterhalten.

Alice's adventures took their beginning in 1862 as a small improvised stories that Carroll invented a boat ride to ensure that the three daughters of the dean Oxforter - to entertain - Lorina, Edith and Alice.

Ich möchte heute keine improvisierte Analyse dieses Berichts abgeben, wir beabsichtigen jedoch, dem Haushaltsausschuß später eine Bewertung vorzulegen.

I do not want to make an impromptu analysis of this report today but we are willing, later, to present an assessment to the Committee on Budgets.

Improvisierte Öllampe

Improvised oil lamp

2. Behaelter fuer die Aufnahme von Gegenstaenden , bei denen es sich bekanntermassen oder vermutlich um improvisierte Explosivladungen handelt

2. containers designed for holding objects known to be , or suspected of being improvised explosive devices .

"Das ist sehr gut gesagt", wiederholte Micromegas, und er holte schnell eine Schere hervor, mit der er seine Fingernägel schnitt, und aus den Schnitzeln von seinem Daumennagel improvisierte er eine Art Sprachrohr, wie ein riesiger Trichter, und hielt das Ende an sein Ohr.

"That is very well said," echoed Micromegas, and he briskly took out a pair of scissors with which he cut his fingernails, and from the parings of his thumbnail he improvised a kind of speaking-trumpet, like a vast funnel, and put the end up to his ear.

improvisierte

improvised

Improvisierte Musik für Klavier-Trio

Improvised music for piano trio